窮もまた楽しみ、通もまた楽しむ 『荘子』

4月23日

出典：中国古典　一日一言　守屋洋

漢字：

窮：きゅう・きわめる・きわまる

　・きわめる／きわまる／つきつめる（究極・窮理）

　・行き詰まる／身動きできない／苦しむ（貧窮・窮地）

楽：がく／らく／ごく／きゅう／たのしい／たのしむ／かなでる／このむ

　・音楽（器楽）

　・かなでる／演奏する（楽器・楽譜・奏楽）

　・らく／たやすい（楽勝）

　・このむ／求める／こい願う／愛する（楽欲・愛楽）

通：つう・つ・とおる・とおす・かよう

　・かよう／とおす／つきぬける（通行・通風）

　・通う／行き来する（通勤・通商）

　・知らせる（通告・通知）

　・詳しく知る（精通）

　・広く行き渡る／一般に行われている（通用・通常）

　・人情や世情に明るい（通人・消息通）

　・男女が不義の交わりをする（密通）

miwa的訳：

行き詰まった苦しい状況も同じように楽しみ、詳しく知る時もやはり、楽しむ

読んだ感想：

中国では、「貧しい」と誰もが思う場所がある。

でも、それぞれのやり方で楽しんでる。

もちろん、人生を楽しむためには、経済的に余裕があった方が良いかもしれない。

でも、お金がなかったら人生を楽しめないのかというと、そうでもない。

この文章を読んで、

確かに、お金は必要だけど。

お金が少ない国でも、幸せな暮らしをしてる人もいることを思い出した。

日本では、お金がないと幸せになれない、

そんな考え方がいっぱいな気がする。

私はお金が全然ない。

だから私は幸せじゃない。

そんな人を見た。

でも。

もっと、お金が全然なくて、新しい服も買えない。

明日の生活がギリギな生活。

そんな人もテレビで見た。

お金が、幸せの指標なら。

後者は、幸せとは程遠いことになる。

でも、後者の方が、心が豊かで、幸せそうだった。

お金がない人の話をしてるけど。

逆に、たくさんお金があるのに、全然幸せではない人もいる。

果たして。

本当にお金があれば幸せなんだろうか。

確かに。

今の日本でお金がないと生きていけない。

でも、たくさんないと幸せになれないの？

ないものは、数えたらキリがない。

でも、ないものを数えるなら。

今あるもの。

これを数えないと、フェアじゃない気がする。

10個ないものがあれば、

10個あるものを数える。

世の中は、面白いと思う。