2022/12/13 中国古典
玉琢かざれば器を成さず、人学ばざれば道を知らず
『礼記』
出典:中国古典 一日一言 守屋洋
miwaが理解して考えた訳:
玉(学徳)をみがかないと、(人物や能力などの)器はそだたない。
人は学ばないと、人の守るべき義理や道理は知れない。
意味:
玉:ギョク・たま
宝石の一種、硬玉(こうぎょく)と軟玉
(なんぎょく)とに総称/たま
球状のもの
琢:タク・みがく
みがく/玉をみがく/学徳をみがく(琢磨・彫琢)
器:うつは・キ・うつわ
物を入れるもの/入れ物/容器
人物や能力などの大きさ/器量
同器/器械
成:なる・なせる・セイ・ジョウ
なる/できあがる(成立・完成)
なす/なしとげる/つくりあげる/しあがる
(成功・成就・達成)
そだつ/そだてあげる/一人前になる/また、なる
(成長・育成・養成)
人:ジン・ニン・ひと
ひと、社会的行為の主体(天地人・人道・人口)
ひとのからだ(人形・人魚)
ひとがら/人を数える時
学:ガク・まなぶ
ならう/教えをうける/研究する/まなぶ
研究の内容/知識の体系(学がある)
まなぶ人、研究する人
道:ドウ・トウ・みち
人の通行するところ/経過する間/とおり道
人の守るべき義理、宇宙の原理/教え
知:チ・しる
心に感じとる/物事の道理がわかる/しる/
しらせる/おぼえる(知識・知者)
知り合い/ちかづき(知人・旧知)
つかさどる/おさめる(知政・知行)
ちえ/さとる心(知徳・故知・英知)
感想:
そのとおりだなぁ、、、って。
とりあえず、学ぶ事は大切だと思う!!!
なんかめっちゃ好きな言葉があって、
池上さんが言ってたんだけど、
「(池上さんの)父は寝たきりになって死ぬ直前まで学び続けていた人だった。
学ぶ楽しさを忘れなかったからだと思う。
私も学び続けたいと思う。」
みたいな事を言ってたのを覚えてる。
学生の時だったから、多少違うかもしれないけど。
そん時は、あんま理解出来なかったけど。
社会人になって、勉強することの楽しさを知ったけど
自分が興味のある事を調べて、学ぶ事は
めっちゃ楽しい。
それを言いたい。
そんな私は、学生の頃、赤点常習犯。
赤点バンザイ🙌🙌🙌
って見事に言ってた。
真逆すぎて笑えちゃう笑笑
人生何があるかわかんないね。
私は人生やり直せると言われても、
学生には二度と戻りたく無いです。
戻りたくなぁぁい!!!!
人生やり直すのはごめんである。
以上!笑
今日の72候と、24節句☟☟☟